Récapitulatif de l'épisode 13 de la saison 2 de 'This Is Us': The Fateful Chili

Les Meilleurs Noms Pour Les Enfants

*Attention : Spoilers à venir*

Cette semaine le C'est nous , Kevin (Justin Hartley) tente de se racheter après son passage en cure de désintoxication, Kate (Chrissy Metz) fait face à une peur infantile et Jack (Milo Ventimiglia) rencontre enfin son destin tant attendu. Voici ce qui s'est passé.



L'épisode 13 de la saison deux, intitulé Ce sera le jour, s'ouvre sur une femme âgée, Sally, qui est frustrée par son mari, George, parce qu'il refuse de trier les déchets dans leur garage. Lorsqu'elle découvre un juke-box, George l'arrête et se souvient d'un souvenir d'une jeune femme et d'une chanson, That'll Be the Day. George entraîne rapidement Sally pour une danse, même si elle insiste pour qu'ils jettent le lecteur de musique.



Récapitulatif de l'épisode 13 de la saison 2 de This Is Us Jack Ron Batzdorff/NBC

Dimanche du Super Bowl

À la maison Pearson, Rebecca (Mandy Moore) entre dans la chambre pour trouver Jack allongé dans son lit. Au cas où son maillot de football et les coups de JO dans sa main ne l'auraient pas trahi, elle lui rappelle que c'est le dimanche du Super Bowl et qu'il y a de bonnes raisons d'être excité, même s'il s'agit des Broncos dans le journal.

Jack évite la conversation sur la construction des Big Three et dit à Rebecca qu'il veut garder son travail et renverser quelques maisons jusqu'à ce qu'il soit prêt à diriger l'entreprise à temps plein.

Le moment du couple est interrompu par l'adolescente Kate (Hannah Zeile), qui entre pour se plaindre de son frère dans la salle de bain, Randall (Niles Fitch). Jack crie à Randall de laisser sa sœur utiliser la salle de bain, et elle sort joyeusement, ce qui incite Rebecca et Jack à applaudir leur dernier Super Bowl avec les enfants avant leur départ pour l'université.

Plus tard, Kevin (Logan Shroyer) donne du fil à retordre à son père à propos du centre de divertissement qu'il construit. Mais Jack s'empresse de rassurer son fils que ce projet de rénovation domiciliaire le tient occupé et loin de la bouteille.



perte de cheveux à l'huile de coco
This Is Us saison 2, épisode 13 récapitulatif Kate1 Ron Batzdorff/NBC

Bande d'audition de Kate

Plus tard dans la journée, Randall et Allison (Isabel Oliver Marcus) préparent des cookies du Super Bowl lorsque Jack entre pour confirmer que l'unité murale est bien terminée. Allison s'enquiert des projets de Kevin pour l'université, mais Randall lui rappelle que sa blessure l'empêche d'obtenir une bourse. Soudain, Kate fait irruption dans la cuisine avec une lettre d'une école de musique lui demandant de soumettre une autre cassette d'audition. Bien que Jack et Rebecca soient plus que disposés à aider, elle n'est pas sur le point de laisser ses parents la filmer (l'horreur!) Et décide d'enregistrer la démo elle-même.

Dans un mouvement de papa total, Jack désobéit à sa demande et filme secrètement sa chanson. Alors que Kate s'en va, Randall révèle à son père qu'il emmène Allison au cinéma pour voir Titanesque et, par conséquent, manquer le Super Bowl. Bien que Jack soit déçu, il l'encourage à y aller.

Dehors, Jack s'excuse auprès de Kate et lui dit qu'il ne comprend pas pourquoi elle ne peut pas voir à quel point elle est belle devant la caméra. Kate ne l'achète pas et lui dit d'arrêter de dire ces choses parce qu'il est le seul à la voir de cette façon.

This Is Us saison 2, épisode 13, récapitule le jeune Kevin Ron Batzdorff/NBC

Meilleur Super Bowl Pearson de tous les temps

Pendant ce temps, Sophie appelle Kevin pour lui dire qu'elle est entrée à NYU et, à son tour, doit annuler leurs plans pour le Super Bowl, alors il décide naturellement d'éliminer sa frustration sur Rebecca. Il lui dit qu'il est censé jouer au football, pas le regarder sur le canapé comme ses parents. Alors qu'il s'en va, Jack dit solennellement, Meilleur Super Bowl Pearson de tous les temps.

Plus tard dans la journée, Jack se prépare pour le match dans le salon lorsque Kate entre pour révéler qu'elle a regardé la cassette. Après l'avoir remercié de l'avoir toujours soutenue et encouragée à se voir à travers ses yeux, elle révèle qu'elle va regarder le Super Bowl chez son amie Molly.



Pendant le jeu, Rebecca dit à Jack qu'elle a trouvé une maison qu'elle veut qu'il retourne. Juste au bon moment, Jack lui demande d'être son partenaire commercial, et elle accepte avec joie.

Cette nuit-là, Rebecca reçoit un appel de Kevin, qui s'excuse pour son comportement grossier plus tôt dans la journée. Bien qu'elle le rassure en lui disant que Jack n'est pas en colère, Kevin refuse de rentrer à la maison et choisit d'en parler le lendemain.

This Is Us saison 2, épisode 13 récapitulatif Kate Ron Batzdorff/NBC

Audio le chiot de sauvetage

De nos jours, Kate accuse à tort Toby (Chris Sullivan) de regarder du porno sur son ordinateur portable pour apprendre qu'il regarde des chiens en ligne. Comme il sait que les chiens sont un sujet sensible pour Kate, Toby l'exhorte à l'oublier et commence à se préparer pour le travail.

Coupure sur Kate recherchant un ami à quatre pattes à la Forgotten Dog Foundation. Quand elle pose les yeux sur un petit chien nommé Audio, c'est le coup de foudre. Alors qu'elle remplit les papiers, elle apprend que le nom est dérivé de la passion de l'animal pour la musique. Mais quand elle a un flash-back de son chien d'enfance, elle fond en larmes et dit à l'employé (Lena Waithe) qu'elle ne peut pas le garder.

Plus tard, Kate débriefe Toby sur son voyage raté au refuge. Après avoir expliqué la situation, elle fait un signe de tête vers le salon et - que sais-je - le mignon Jacob Tremblay Audio s'installe avec désinvolture dans sa nouvelle maison.

Récapitulatif de l'épisode 13 de la saison 2 de This Is Us Kevin Ron Batzdorff/NBC

La liste

Kevin découvre que sa mère et Miguel (Jon Huertas) sont partis pour la journée et décide de s'attaquer à la liste des noms avec lesquels il doit se racheter pour son rétablissement. Le premier debout? Randall (Sterling K. Brown), qui dit à Kevin que lui et Beth (Susan Kelechi Watson) sont trop occupés avec leur nouvel immeuble.

Plus tard, Beth et Randall sont sur deux pages complètement différentes lors d'une réunion avec les nouveaux locataires. Soudain, Kevin surgit de nulle part et explique qu'il est là pour aider. Les locataires le traitent comme la célébrité qu'il est, non.

Kevin et Randall se mettent immédiatement au travail et s'attaquent à tout, de la réparation des portes qui ne se verrouillent pas à l'abattage des murs, en passant par les toilettes plongeantes et l'extermination des cafards.

meilleurs films d'histoires d'amour
This Is Us saison 2, épisode 13 récapitulatif de Randall Beth Ron Batzdorff/NBC

Tel père tel fils

Cette nuit-là, Randall semble surpris par la volonté de Kevin d'aider et demande si tout va bien. Kevin explique qu'il doit faire amende honorable avec tout le monde sur sa liste, ce qu'il trouve difficile à faire.

Kevin transfère ensuite la conversation à Randall, lui demandant pourquoi il a entrepris ce projet. Randall dit qu'il sait qu'il a 40 ans et qu'il ne devrait pas entreprendre une nouvelle carrière, mais Kevin le rassure que si Jack peut le faire, il le peut aussi.

Pendant ce temps, Sophie (Alexandra Breckenridge) ouvre la porte pour trouver Kevin qui l'attend. Après qu'il lui ait assuré qu'il allait bien, elle admet qu'elle ne l'avait pas vu venir. Elle révèle qu'il est le seul homme qu'elle a jamais aimé, et s'il veut faire amende honorable, il doit la laisser partir. Elle l'exhorte à cocher son nom sur sa liste avant de lui dire au revoir… pour de bon.

De retour à la maison, Kevin découvre un colis qui l'attend. À l'intérieur, il trouve le collier de son père avec une note qui dit, Cher Kevin, J'ai reçu ta lettre. J'ai trouvé votre pendentif. Content que tu sois sobre. -Charlotte. Kevin barre émotionnellement son nom.

This Is Us saison 2 épisode 13 récapitulation flashback Ron Batzdorff/NBC

La conclusion redoutée

Dans un flashback, Jack entend quelqu'un dans la cuisine et entre pour trouver Randall en train de manger une collation de fin de soirée. Après que Randall ait parlé du film à son père et de son baiser, Jack semble fier que son fils se soit comporté comme un vrai gentleman.

Après le départ de Randall, Jack fait la vaisselle, balaie le sol et admire le tableau des hauteurs des Trois Grands sur le mur avant d'éteindre le Crock-Pot et de monter au lit.

Plan sur Sally et George dans leur garage, célébrant le fait qu'un jeune couple souhaite acheter leur maison. Juste au bon moment, George prend une boîte et frappe à la porte du voisin pour révéler Jack et Rebecca très enceinte. Il leur tend la boîte, qui contient un Crock-Pot dont ils n'ont plus besoin. Avant de partir, il avoue qu'ils devront peut-être manipuler l'interrupteur pour le faire fonctionner.

Cette nuit-là, la lumière du Crock-Pot s'allume et s'éteint, ce qui fait qu'un torchon prend feu, suivi des rideaux et, bien sûr, du tableau des tailles de la famille Pearson.

La semaine prochaine, C'est nous promet de répondre à toutes nos questions brûlantes sur le feu, la serviette et les moments émotionnels qui ont conduit à la mort de Jack. Alors. Beaucoup. Se sent.

EN RELATION: Récapitulatif de l'épisode 12 de la saison 2 de 'This Is Us': tous les Clooney ne mènent pas à un George

Votre Horoscope Pour Demain